I can't change my email address in vCard. It always changes back to my account email address.
Your browser's cache or autofill settings are most likely responsible for this issue.
It may be helpful to clear the browser cache and try again or disable the browser's Autofill functionality or use a different browser or device to update the email address.
Please refer here on how to disable the browser's autofill functionality: